Héctor Oliboni se inició en el teatro estudiando actuación en el Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER) y en el Instituto de Teatro de la Universidad de Buenos Aires, con maestros de la talla de Oscar Fessler y Juan Carlos Gené. Posteriormente se perfeccionó en dirección con Juan Carlos Gené, Jaime Kogan y Rubén Schuchmacher. Y dramaturgia con Mauricio Kartún y Roberto Cossa. Como actor trabajó en diversas puestas en capital e interior del país. Como director estrenó más de veinte obras dirigiendo a figuras como Alejandra Boero, Raúl Rizzo, Patricio Contreras, Catalina Speroni, Gogó Andreu, Stella Matute, Andrea Juliá y Norberto Gonzalo entre muchos otros. La actriz Andrea Juliá fue nominada como mejor actriz para el premio ACE por su trabajo en “Por amor a Julia” de Alberto Adellach. Recibió una mención especial del premio María Guerrero por la puesta de “La vuelta de Pipistrela” realizada en el Primer Festival Nacional del Sainete. Como dramaturgo estrenó obras en Argentina, México, Francia, España, Cuba , Perú, Uruguay y Chile. Recibió el Segundo Premio Municipal por “Dólares amargos”, el Premio Atahualpa del Cioppo otorgado por la Municipalidad de Montevideo y el Teatro El Galpón por “Una mañana sin sol”, el Premio Unesco y Ministerio de Cultura de Salta por “El color del día”, Premios Radio Nacional, Argentores, González Cadavid, y el Primer Premio de la Ciudad de Necochea por “Espejos”. La actriz Blanca Rosa Blanco fue designada mejor actriz dramática de la República de Cuba por la versión televisiva realizada por la Televisión Cubana de “Una Mañana sin sol”. Fue profesor adjunto de dramaturgia en la Escuela Nacional de Arte Dramático dependiente del IUNA. Formó parte del Grupo de Dramaturgos Lautaro integrado por Daniel Veronese. Alfredo Megna. Alejandro Robino, Quique Morales y Ricardo Hana. Actualmente conforma la Fundación Somigliana conjuntamente con los dramaturgos Roberto Cossa, Bernardo Carey, Carlos País, Roberto Perinelli y Marta Degracia. Fue fundador de la Revista Dionisio que en la actualidad cuenta con 39 números publicados, y del programa del mismo nombre que lleva 20 años consecutivos en el aire siempre por F. M. la Tribu. Los dos emprendimientos fueron declarados de interés cultural por el Senado de la Nación, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, la Secretaría de Cultura de la Nación y el Ministerio de Relaciones Exteriores.